nchiavarelli

Le TreeHouse, le Case sugli Alberi, nuovi inserti di architettura contemporanea nel paesaggio, molto presto si potranno scorgere nel territorio trentino. Così la pubblica amministrazione trentina diviene la prima provincia italiana a fare da apripista dedicando una riflessione a questi piccoli manufatti, altrimenti negati o nella lista degli “osservati speciali”, con un documento normativo apposito.

Treehouse, as contemporary architectural inserts, very soon will be noticed in the landscape of Trento. This is the first pioneer italian province which had think about these little artifacts usually denied or not in the ‘watch list’ providing a local regulation about.

Amo la dignità degli antichi edifici rurali, architettura minore sparpagliata, silenziosa.
Manufatti che subiscono spesso manipolazioni per weekend omologati.
Vivere sulle Alpi è anche sopravvivere ad Alpyland, che vuole balconi in plastica simil legno, kitch ed immortali.
Ma il fascino intonso c’è, a ben cercare, appagamento emozionale del genius loci tra le montagne.

I love the dignity of ancient rural buildings, minor architecture less scattered, silent.
Artifacts that are often subject to manipulation for the weekend approved.
Living in the Alps is also survive to Alpy-Land, like Disney-Land, who wants balconies of plastic imitation of wood, kitsch and immortal.
But the charm is untouched, on closer look, emotional satisfaction of the genius loci in the mountains.