Professore associato di Storia dell'architettura presso l'Università della Campania 'Luigi Vanvitelli', componente del Consiglio di Direzione e membro del Comitato Scientifico sul Patrimonio del XX secolo di ICOMOS Italia
ornella.cirillo_5010
rec_mag 185 da ICOMOS ITALIA
CREATIVITÀ URBANA E PATRIMONIO DEL XX SECOLO
Azione di disturbo o intervento di riqualificazione?
Il recente fenomeno della creatività urbana pervade nelle sue diverse forme le nostre città, sollevando problemi di compatibilità con il patrimonio storico, ma anche con quello moderno. Per definire se e in quale misura graffiti, opere di street art e di nuovo muralismo impattino sulla lettura dei caratteri di architetture e contesti urbani o, viceversa, possano arricchirli di ulteriori significati, l’articolo analizza criticamente un repertorio di casi, documentando la varietà delle questioni sollevate da tale controverso dialogo.
rec_mag 185
URBAN CREATIVITY AND 20TH CENTURY HERITAGE
Act of Disturbance or Redevelopment Project?
The recent phenomenon of urban creativity pervades our cities in its various forms, raising issues of compatibility with the historical Heritage, but also with the modern one. The article critically analyzes a series of cases. In particular, it aims to determine whether and to what extent graffiti, street art and new muralism have a negative impact on the character of architecture and urban contexts, or, on the contrary, can enrich them with additional meanings. In this way it documents the variety of issues raised by this controversial dialogue.
